Increible: PUTIN advierte a los EEUU sobre el Socialismo !!!

A quien le cierra el “OJO” Putin?

Para los que no puedan ingles, les pongo aqui la traducción con google!

con-quien-esta-el

Putin warns U.S. about Socialism

Russian Prime Minister Vladamir Putin has said the US should take a lesson from the pages of Russian history and not exercise “excessive intervention in economic activity and blind faith in the state’s omnipotence”.
“In the 20th century, the Soviet Union made the state’s role absolute,” Putin said during a speech at the opening ceremony of the World Economic Forum in Davos, Switzerland. “In the long run, this made the Soviet economy totally uncompetitive. This lesson cost us dearly. I am sure nobody wants to see it repeated.”

Sounding more like Barry Goldwater than the former head of the KGB, Putin said, “Nor should we turn a blind eye to the fact that the spirit of free enterprise, including the principle of personal responsibility of businesspeople, investors, and shareholders for their decisions, is being eroded in the last few months. There is no reason to believe that we can achieve better results by shifting responsibility onto the state.”

Putin also cautioned the US against using military Keynesianism to lift its economy out of recession, saying, “in the longer run, militarization won’t solve the problem but will rather quell it temporarily. What it will do is squeeze huge financial and other resources from the economy instead of finding better and wiser uses for them.” Putin’s comments come in sharp contrast to Russia’s own military buildup and expansion.

Putin also echoed the words of conservative maverick Ron Paul when he said, “we must assess the real situation and write off all hopeless debts and ‘bad’ assets. True, this will be an extremely painful and unpleasant process. Far from everyone can accept such measures, fearing for their capitalization, bonuses, or reputation. However, we would ‘conserve’ and prolong the crisis, unless we clean up our balance sheets.”

“The time for enlightenment has come. We must calmly, and without gloating, assess the root causes of this situation and try to peek into the future.”

Rusia: Putin advierte de que el escudo antimisiles estadounidense perjudicará a Europa

IAR Noticias
25/11/08

“Los planes estadounidenses apuntan contra el potencial estratégico de Rusia cualesquiera que sean los argumentos que esgrima Washington”, afirmó Putin


El primer ministro ruso, Vladimir Putin, advirtió el martes que el despliegue del escudo antimisiles estadounidense en Europa perjudicará a los países europeos e indicó que el acuerdo de seguridad europea propuesto por Rusia refleja los principios básicos relativos al control de armas y al espacio de seguridad común, informó la agencia rusa de noticias RIA Novosti.

“Nadie podrá decir ahora quién saldrá ganando, pero seguro que Europa y el mundo entero saldrán perdiendo”, expresó Putin desde San Petersburgo, donde hoy se inauguró una conferencia internacional sobre derecho humanitario.

(( Para los que puedan ingles les pongo el discurso de PUTIN frente a la Unión Europea. Talvez alguien lo traduce al idioma hispanoamericano. ))

“Los planes estadounidenses apuntan contra el potencial estratégico de Rusia cualesquiera que sean los argumentos que esgrima Washington”, afirmó Putin. Así, aseguró que Rusia desistirá de instalar sus misiles Iskander en la provincia de Kaliningrado si Estados Unidos se abstiene de desplegar su escudo antimisiles en Europa.

En cuanto al acuerdo de seguridad propuesto por el presidente ruso, Dimitri Medvedev, en junio, y que ya han apoyado varios países europeos, Putin declaró que “el documento legalmente vinculante deberá proporcionar garantías creíbles de seguridad iguales para todos”.

También deberá, según él, reflejar los principios básicos sobre control de armas, incluyendo el “principio para la suficiencia razonable (de defensa) y mecanismos para la cooperación en la no proliferación nuclear, además de la lucha contra el tráfico de drogas, el terrorismo y el crimen organizado”

Rusia Mueve Enormes Reservas Mientras Se Teme Disolucion De Los Estados Unidos

Si los EEUU no cambian el respaldo de su Dolar en oro, se prevee la caída del imperio del Norte!

Por: Sorcha Faal y sus suscriptores Occidentales

El Primer Ministro Putin ha comenzado a doblar las campanas en toque de muerte para los Estados Unidos mientras la nación líder del Occidente, continúa su desplome hacia el abismo como lo podemos leer:

“La confianza en los Estados Unidos como líder del mundo libre y de la economía libre y en Wall Street como centro de esa buena fe, se ha dañado, creo, para siempre” dijo Putin. “No habrá regreso a la situación de antes”.

La espantosa evaluación que hace Putin de los Estados Unidos hace eco a las del Presidente Medvedev que a hecho un llamado a otros líderes Europeos para establecer de inmediato un Nuevo Orden Mundial que  “congele” a los Estadounidenses y los relegue a los lados de la historia como una Gran Potencia ya caída.

Hacia ese fin, los informes en el Kremlin el día de hoy están señalando que Putin ha ordenado la transferencia de enormes reservas de oro, platino y paladio de Rusia para proteger a los mercados Rusos que han caído más del 67 % en niveles no vistos desde el desplome de los mercados globales de 1929.

Este movimiento sin precedentes por parte de Rusia para proteger sus mercados del creciente colapso de los mercados mundiales parece, a primera vista, estar funcionando pues los mercados Rusos se han levantado a tales niveles que han tenido que ser cerrados por largos períodos de tiempo y llevando a Ovanes Oganisian, jefe delegado de investigación de acciones en Renaissance Capital a declarar que:

“Es muy probable que esto sea el comienzo del fin de la crisis que el fin mismo. Definitivamente se tomarán medidas para hacer al sector financiero másconfianza entre los jugadores del mercado y probablemente abriría la etapa final de la crisis”. transparente y con mas información en activos malos. Esto restauraría la

Estas recientes acciones Rusas, no obstante, parecen no estarse trasladando, por lo menos no inmediatamente, a otros mercados mundiales pues las acciones Asiáticas siguen cayendo y se acercan a su peor semana en la historia con los valores Japoneses “atrapados por el miedo” que van adelante al perder otro 10 por ciento, las acciones Australianas caen a sus peores niveles desde el derrumbe de 1987, y los mercados de Londres se encaminan a seguir su caída y perder todavía un 6 por ciento más de su valor.

(OJO) Aunque lo más espantoso de estos reportes vienen de los analistas militares Rusos que continuan sus afirmaciones de que el derrumbe de los mercados globales es una ‘acción deliberada’ y pronto le seguirá el estallido de la Guerra Total, como ya lo hemos informando en nuestro reporte de octubre 8 titulado “Altos Generales Estadounidenses Buscan al Estado Mayor Ruso para Evitar la Guerra Mundial”.

Estos temores son expresados a voces también en el Occidente pues más expertos están advirtiendo que Israel se está preparando para atacar a Irán, y estos informes indican que será el comienzo de la Guerra Total Mundial que pondrá en peligro a toda la humanidad.

Las facciones Estadounidenses que tratan de detener el colapso de su país al destruir a su sistema bancario de la Reserva Federal, que ellos afirman está controlada por las Casas Reales Británica y Europeas, han hecho otro impactante movimiento el día de hoy al retirar a la bárbara nación de Corea del Norte de su lista de los países que patrocinan el terrorismo.

La razón para este sorprendente movimiento por parte de los Estados Unidos hacia Corea del Norte, señalan estos informes, se debió al reinicio del Reino Ermitaño de sus instalaciones nucleares y ha haber lanzado una prohibición total a las inspecciones internacionales mientras que, al mismo tiempo, amenaza con entrar a hostilidades con Corea del Sur en un ‘esfuerzo pagado‘ para ‘embotellar’ a las Fuerzas Navales estadounidenses en el Pacífico para evitar que se muevan hacia el Medio Oriente cuando esa región explote con los planeados ataques Israelíes sobre Irán, Siria, Líbano, Gaza, Jordania y Egipto.

Todavía peor para el mismo pueblo Estadounidense, dicen los informes de la Inteligencia Rusia, es que no solo están a punto de ver el derrumbe total de su país sino que pronto verán a su país “hecho pedazos” en un movimiento encabezado por la Gobernadora de Alaska, Sarah Palin que hace poco se trepó al escenario político Estadounidense como compañera en la Vice Presidencia del Partido Republicano de Bush.

No se le ha dicho al pueblo Estadounidense que la familia de la Gobernadora Palin tiene lazos con la Familia Real Británica y que el último Presidente Estadounidense estaba controlado por la Gran Bretaña, Franklin Roosevelt, el hombre que condujo a los Estados Unidos a través de la Gran Depresión en un proceso que destruyó su República al establecer una Democracia que al final llevó a la Segunda Guerra Mundial.

[Nota: “Estas dos formas de gobierno Democracia y República, no solo son disímiles sino anti éticos, reflejando el agudo contraste entre (a) La Mayoría Ilimitada, en una Democracia, que carece de toda salvaguarda legal de los derechos del Individuo y la Minoría y (b) La Mayoría Limitada, en una República bajo una Constitución por escrito salvaguardando los derechos del Individuo y la Minoría”]

La Gobernadora Palin es la más indicada entre todos los líderes políticos Estadounidenses para encabezar el resquebrajamiento de su país debido a sus lazos de mucho tiempo, y asociaciones, con los separatistas Estadounidenses que favorecen el completo rompimiento de todos los lazos con su gobierno Federal, y que el Fondo Investigativo del Instituto de la Nación en los Estados Unidos ha puesto en detalle e informado en el servicio noticioso del sitio Salon.com como lo podemos ver:

“En la tarde del 24 de septiembre en el centro de Palmer, Alaska, al comenzar a bajar el sol detrás de las montañas cubiertas de nieve que flanquean el pintoresco Valle Mat-Su, Mark Chryson de 51 años de edad, se sentó por una hora en la banca del parque, revelando historias de sus días como Presidente del Partido de Independencia de Alaska. El técnico de computadoras robusto y de pelo cano, se ponía nostálgico sobre las quijotescas batallas para eliminar impuestos, apoyar a la “familia tradicional” y separarse de los Estados Unidos.

Mientras Alaska continúe bajo la bota del gobierno federal, dijo Chryson, el AIP (Partido) tiene que estar en guardia para bloquear un Nuevo Orden Mundial. Él invitó al reportero de Salon a ver unas cuantas cosas dentro de su camioneta pick up que son para su protección personal. “Aquí está mi perro de ataque” dijo con una sonrisa, dándole al reportero un exuberante Papillon de 4 kilos desde el asiento del co-piloto. “Se llama Suzy”. Luego sacó una pistola PM Makarov de 9 milímetros – en otros tiempos el arma standard de los policías Soviéticos- de su guantera. “Cuento con suficiente armamento para formar un pequeño ejército en mi sótano” dijo, tomando el arma en la palma de su mano. “Y al igual, muchos Alaskenses” Pero Chryson agregó un mensaje de confianza a los residentes de ese lejano lugar que algunos Alaskenses llaman “el 48”. “Queremos ir por caminos separados” dijo “pero no vamos a matarlos a ustedes”.

Aunque Chryson pertenece a un partido político marginal, uno que aboga por la separación de Alaska de la Unión y que se organiza con otros movimientos de ideas secesionistas del Canadá hasta el Sur Profundo, no está sin influencia peculiar en la política del Estado, especialmente el surgimiento de Sarah Palin. Una oscura figura fuera de Alaska, Chryson ha sido un baluarte político en el pueblo donde vive la nominada vice presidencial Republicana ya por más de una década. Durante los 1990’s cuando Chryson dirigió al AIP, él y otro radical de extrema derecha, Steve Stoll, jugó un papel callado pero importante al elegir a Palin como Alcaldesa de Wasilla y formar su agenda política más adelante. Tanto Stoll como Chryson no sólo contribuyeron financieramente a la campaña de Palin, también jugaron importantes papeles tras bambalinas en el campo de Palin antes, durante y después de su victoria.

Palin apoyó a Chryson pues él hizo avanzar exitosamente un montón de iniciativas anti-impuestos y pro-armas, incluyendo una que alteraba el lenguaje de la constitución del estado para facilitar la formación de milicias anti-gobierno. Ella se unió a la vendetta de ellos contra varios funcionarios locales que no les caían bien y escuchó su consejo sobre el empleo. Ella intentó nombrar a Stoll, un activista de la Sociedad John Birch, conocido en el Valle Mat-Su como “Helicóptero Negro Steve” para colocarlo en una curul vacía en el Concejo de la ciudad de Wasilla. “Cada vez que yo llegaba su puerta estaba abierta” dijo Chryson. “Y esa política continuó cuando se convirtió en gobernadora”.

Es mucho muy interesante notar que el actual candidato presidencial Republicano, John McCain ha jurado alianza a los Roosevelt y ha declarado que el Presidente Theodore ‘Teddy’ Roosevel es su ‘héroe’, que es recordado como el Presidente Estadounidense que dio inicio a la destrucción de los Estados Unidos hace casi exactamente 100 años al llegar al liderazgo Estadounidense después del asesinato del Presidente McKinley que era conocido como “César”.

Como lo ha informado el Washington Post, la retórica fascista que están utilizando tanto la Gobernadora Palin y el Senador McCain durante sus campañas parece haber sido tomada renglón por renglón del manual Nazi Alemán sobre como incitar las manifestaciones políticas pues la rabia de estas Estadounidenses hacia los “terroristas foráneos” que buscan multitudesgobernarlos está llegando a un nivel febril y está madurando a esta insospechada gente para que siga el camino de esos líderes que buscan la destrucción de su país.

Sobre el gran significado, no obstante, para todos estos eventos uno no necesita ver más allá de la historia de los mismos Estados Unidos y cuyos líderes han fracasado al educar a sus ciudadanos sobre estas cosas por lo mismo llevándolos, sin que lo sospechen, hacia la máxima más segura de todas las épocas: “Aquellos que no conocen la historia están condenados a repetirla“.

Translation to Spanish by: Sister Maru Barraza, Mazatlán, Mexico

Lo que nos ocultan sobre el Huracan IKE

Los daños que sucedieron tras el paso del Huracan IKE son devastadores! Nos empiezan a enseñar de gota en gota lo que realemente sucedio en TEXAS. Falta que nos enseñen que sucedio en los otros estados de los EEUU.

Para ver el foto reportaje de forma completa presiona cualesquiera de las fotos aqui graficadas.

PUTIN pronosticó los estragos que haría el Huracán IKE en los EEUU

EL HURACÁN IKE DESTRUIRA POR COMPLETO A LOS ESTADOS UNIDOS, DICE PUTIN

Por: Sorcha Faal y como lo informa a sus suscriptores occidentales

El Primer Ministro Putin en un borrador con palabras muy fuertes que está

preparando para dirigirse a la Duma del Estado, está declarando que el

catastrófico huracán Ike que está actualmente sobre los Estados Unidos

destruirá por completo‘ a los Estados Unidos pues éste ya no cuenta con

reservas ni la capacidad para pedir prestado sobre los mercados

internacionales el dinero requerido para cubrir el estimado $ 1 Trillón de

pérdidas esperadas de esta espantosa tormenta.

Es interesante señalar que en el ‘tonodel borrador del discurso de Putin,

el continúa trasladando la culpa de los catastróficos eventos que están

desarrollándose en los Estados Unidos, del Presidente Putin a aquellos que

residen en el poder detrás de él, como lo declaró anteriormente a reporteros

en Sochi y como lo informa el diario Británico Telegraph News, “[Putin]

sugirió que el Presidente Estadounidense no estaba al mando de los

asuntos Estadounidenses, diciendo que era “la corte que hace al rey“.

Esto es especialmente interesante señalarlo cuando se ve a la luz de nuestro

informe del 28 de agosto, “EE.UU-Rusia Comienzan Catastrófica Guerra del

Final de los Tiempos sobre el Mundo“, en donde advertimos al pueblo

Estadounidense las devastadoras consecuencias del uso de nuevas armas en

esta guerra mundial capaz de infligir daños enormes por medio de huracanes y

terremotos.

También, Rusia ha sido acusada previamente por los Estadounidenses que

utilizan su Arma de Huracanes contra los Estados Unidos, y que han dejado en

ruinas a la ciudad de Nueva Orleáns al dirigir e intensificar al Huracán

Katrina en 2005.

Pero, con este nuevo golpe contra las vitales industrias petroleras y

químicas de los Estados Unidos, ubicadas a lo largo de la Costa del Golfo en

Texas, la incapacitación de los abastos petroleros a sus ciudadanos están

todo menos asegurados y nuevos informes de ahí están mostrando que junto con

las alzas de los precios del petróleo y la escasez del mismo también se

están reportando.

Oculto para el pueblo Estadounidense por sus medios de propaganda está cuan

exactamente cerca está nuestro mundo a la Guerra Total por los intentos de

los Estados Unidos de dominar el mundo, y con el Presidente Medvedev

uniéndose a Putin al declarar que la invasión respaldada por los Estados

Unidos del territorio Ruso de Osetia del Sur fue el “9/11 de Rusia” y que

tendrá respuesta“, el peligro de intercambios nucleares entre los Estados

Unidos y Rusia, y/o sus aliados, podrían estar a sólo semanas de que suceda.

Pakistán ya ha solicitado y recibido, seguridades tanto de Rusia como de

China de seguir neutrales si es que el país Islámico recurre al uso de su

arsenal nuclear contra los continuos ataques Estadounidenses sobre su

pueblo, y la acción que fue aprobada por el Presidente Bush en lo que los

reportes de los servicios noticiosos de los Estados Unidos, NPR, describe

como una orden del mismo Bush paramatar o capturar‘ a Osama bin Laden a

más tardar el 4 de noviembre, contra lo que el ejército Pakistaní ha

recibido órdenes de defenderse.

Es importante señalar que los aliados Europeos de los Estados Unidos han

roto con los Estadounidenses y han notificado a Pakistán que sus fuerzas de

la OTAN han recibido órdenes de no cooperar con ningún ataque sobre el país

y el pueblo Pakistaníes.

La espiral de muerte de los Estados Unidos ya ha afectado a Sudamérica

también pues el Presidente Chávez de Venezuela ha informado que los

Estadounidenses hanreactivadosus planes de asesinarlo ante lo que Chávez

rápidamente expulsó al Embajador Estadounidense, lo que fue seguido por la

expulsión del Embajador Estadounidense por parte del Presidente Boliviano

Morales porincitar a la violencia‘ en Bolivia.

Putin fue rápido para unirse a Sudamérica contra esta nueva agresión

Estadounidense al ordenar a bombarderos estratégicos Rusos dirigirse a

Venezuela ante lo que el Presidente Brasileño Luiz Inacio Lula da Silva ha

declarado correctamente que la verdadera agenda de los Estados Unidos son

sus intentos de extender su Guerra Global como lo informa el servicio

Latinoamericano de noticias:

“”Me preocupa la 4ta. Flota Estadounidense porque va a ir exactamente adonde

acabamos de encontrar petróleodijo Lula a periodistas Argentinos que

reporteaban la visita de la Presidenta Cristina Fernández al Brasil.

Lula dijo que él no comprende porqué el gobierno Estadounidense está

enviando su 4ta Flota en una misión médica cuando ni Brasil ni ningún otro

gobierno Latinoamericano ha solicitado tal ayuda“.

Se debe observar también que Putin está describiendo que los Estados Unidos

está siendodestruido por completo por las consecuencias económicas del

Huracán Ike que están ocurriendo más rápido de lo que al pueblo

Estadounidense se le está permitiendo conocer.

Y, con el gigantesco banco de inversiones Lehman Brothers, y que ha

sobrevivido 158 años de altas y bajas de la economía Estadounidense,

convirtiéndose en la institución financiera Estadounidense más reciente al

borde del colapso, y con el Washington Mutual, el banco de ahorros más

grande, también embrollado en esteterremoto financiero‘ de los Estados

Unidos, la Reserva Federal convocó a una junta de emergencia sin precedentes

ayer en Wall Street y como lo podemos leer en el New York Times:

Conforme Lehman Brothers se tambaleaba la noche del viernes, los

funcionarios de la Reserva Federal convocaron a los jefes de las firmas más

importantes de Wall Street a una reunión en el bajo Manhattan e insistió que

rescaten el afectado banco de inversiones y desarrollar planes para

estabilizar los mercados financieros.

Timothy F. Geithner, el presidente de la Reserva Federal en New York, llamó

a una junta a las 6 p.m. de modo que los funcionarios de los bancos pudieran

revisar sus exhibiciones financieras a Lehman Brothers y definir planes de

contingencia sobre la posibilidad de que el gobierno pudiera necesitar

orquestar una liquidación metódica de la firma el lunes, según las personas

informadas en la reunión.

Flanqueado por el Secretario del Tesoro, Henry M. Paulson Jr., y Christopher

Cox, el presidente de la Comisión de Títulos e Intercambios, reunió a los

ejecutivos en persona para imprimirles la necesidad de trabajar juntos para

resolver la crisis actual”.

En relación con el enorme daño que se está infligiendo a la economía

Estadounidense como resultado de los continuos rescates del gobierno

Estadounidense de los ahora bancos sin ningún valor, podemos enterarnos por

la CNBC News en su reporte: “Rescates Empujarán a los Estados Unidos a la

Depresión” y que dice:

“El resultado final del alentamiento de la economía global podría ser el

anuncio de la bancarrota nacional de los Estados Unidos pues el gobierno no

puede afrontar los rescates que prometió y el mercado no rescatará al

gobierno, dijo hoy a la CNBC, el administrador principal de clientes

privados de Tyche, Martín Hennecke.

Esperamos una depresión en los Estados Unidos. Esperamos una depresión, muy

posiblemente, también en Europadijo Hennecke en “Worldwide Exchange”. El

costo estimado de $ 3 Trillones en deuda del rescate de Fannie/Freddie será

considerado, probablemente, como una pérdida que el gobierno tendrá que

tomar, por lo tanto, traspasándoselos a los contribuyentes, explicó.

Ya tenemos una deuda de $ 3 Trillones, en lo que respecta al gobierno

Estadounidense. Las cifras de esta deuda que abarca toda le economía

Estadounidense están elevándose agudamente“. Cuando el gobierno ya no pueda

traspasar la ‘inmensa deuda‘ a los contribuyentes, se volverá a los

tenedores de los Dólares Estadounidenses, llevando a una eventual caída de

la moneda, dijo Hennecke“.

Las consecuencias más trágicas, no obstante, de todos estos eventos siguen

dentro de un continuo estado de negación del pueblo Estadounidenses pues son

las fuerzas dentro de su propio país las que han sido las autoras de la

destrucción de sus propios ciudadanos con el fin de reapoderarse de este

pueblo, que en otros tiempos fue el más admirado el mundo, con el fin de

poner en las manos de sus amos Fascistas corporativos una nación entera de

esclavos económicos a los que se les deja virtualmente nada sin los ropas

que traen puestas.

Translation to Spanish by: Sister Maru Barraza, Mazatlán, Mexico

La Respuesta de Rusia a los Barcos de EEUU en el Mar Negro

Moscu desafía a EEUU y hará maniobras en el Caribe

El País
08/09/2008

La decisión de Estados Unidos de enviar sus buques de guerra al mar Negro provocó un profundo malestar en Rusia. Pero ahora el Kremlin piensa desquitarse. La Armada rusa participará en unas maniobras navales conjuntas con Venezuela en noviembre. Con ello, se abrirá un frente más de confrontación geopolítica entre Moscú y Washington, esta vez en el Caribe.
Se trata de las primeras maniobras de consideración que Rusia lleva a cabo en el patio trasero de Estados Unidos desde el fin de la guerra fría. El crucero atómico Pedro el Grande participará, con otras tres naves, en unos ejercicios navales en el Atlántico que se celebrarán del 10 al 14 de noviembre.


Además de buques de superficie, en las maniobras tomarán parte submarinos nucleares multifuncionales y estratégicos. Por si fuera poco, también volarán los bombarderos estratégicos Tu-95MC, los mismos osos que provocaron la irritación de la secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, durante la gira europea de este verano.
Nadie duda en Moscú de que las maniobras venezolano-rusas son un abierto desafío a la Casa Blanca, pese a que el Kremlin niega que este hecho esté vinculado con el conflicto del Cáucaso.
Naves de guerraEl presidente ruso, Dmitri Medvédev, reiteró el sábado pasado las acusaciones contra Washington de estar rearmando a Georgia, e hizo pública su irritación por el hecho de que Estados Unidos había enviado naves de guerra a los puertos georgianos de Batumi y Poti, supuestamente con ayuda humanitaria. Pero el Kremlin sostiene que bajo esa cobertura loable los norteamericanos envían armas al régimen de Tbilisi.
Hace una semana, el primer ministro, Vladímir Putin, adelantó que la reacción a la presencia de los buques de la VI Flota en el mar Negro sería “adecuada”, pero se negó entonces a explicar en qué consistiría esa respuesta, limitándose a decir: “Ya lo verán”.
[El ministro del Interior y Justicia de Venezuela, Ramón Rodríguez Chacín, ha dimitido del cargo por razones “estrictamente personales”, informa Efe. El viceministro de Seguridad Ciudadana, Tarek El Aisami, le sustituirá. Rodríguez Chacín fue el jefe de las dos operaciones internacionales que permitieron la liberación de seis rehenes de la guerrilla colombiana de las FARC en enero y febrero pasados.]